Sports Massage – Masaje Deportivo / English & Español

Imagen

ENGLISH

Massage is a  very important way to avoid injuries. On this post, we write about different types of sports massage according to when it is carried out and its type.

1.- Support massage in training

Avoid the syndrome of overtraining that tires out so much the muscular-skeletal system. This type of massage has as its aim that each training session is as fruitful as possible. It acts in such a way to prevent injuries avoiding muscular spasms, contractions or other injuries that can happen whilst practising sport. It also has an analgesic effect. These massages can be local or general. It is a deep and intense massage and usually can alternate with stretching the muscle group in the area affected. In this type of massage working on the muscle structure increases blood flow. As a consequence it increases the uptake of oxygen and nutrients as well as the removal of waste products and toxins resulting from metabolism during exercise. It also helps to regulate sleep and reduces stress and anxiety. It is ideal to calm and relax the sportsperson so that they arrive at competition in an optimum condition. It is recommended a minimum of three sessions per week on alternate days.

2.- Sports massage before an event

This takes just before the competition and is a superficial stimulating and invigorating massage. It boosts the muscles, the circulatory and nervous system in order to get the sportsperson to their peak before a competition. Before this massage a sportsperson should have a warm-up and stretching session.

3.- Sports massage during the event

This is an emergency massage. Ruling out a possible injury it is applied during the event itself in which there are muscular problems like spasms, cramp, muscle fatigue, etc.

4.- Sports massage after the event

It is slow and deep and is combined with long and unhurried stretching. Because of the state of exhaustion in which the muscles find themselves after the efforts for an event its function is to relax the muscles and assist the elimination of waste products. In this way the time to recuperate improves and injuries are prevented.

We hope this post will help you. If you need more info, click here 🙂

——————————————————–

ESPAÑOL

El masaje es una forma muy útil de evitar lesiones . En esta entrada, escribimos sobre diferentes tipos de masaje deportivo según el momento de aplicarlo y su forma.

1.- Masaje deportivo de mantenimiento en entrenamiento

Evita el síndrome de sobre-entrenamiento que fatiga tanto al sistema músculo esquelético. Este tipo de masaje tiene como objetivo conseguir que las sesiones de entrenamiento sean lo más fructíferas posible. Actúa como prevención de lesiones evitando espasmos musculares, contracturas u otras lesiones que se puedan dar en la práctica deportiva. También actúa con efecto analgésico. Pueden ser locales o generales. Es un masaje profundo e intenso y se suele alternar previamente con estiramientos de la musculatura implicada. En este tipo de masaje al trabajar sobre la musculatura aumenta el riego sanguíneo. Por consiguiente aumenta la entrada de oxigeno y nutrientes así como la retirada de productos de desecho y toxinas resultantes del metabolismo durante el ejercicio. También ayuda a regular el sueño, a reducir el estrés y la ansiedad. Es ideal para calmar y relajar al deportista para que llegue a la competición en óptimas condiciones. Se recomienda un mínimo de tres sesiones por semana en días alternos.

2.- Masaje deportivo previo a la competición

Se realiza justo antes de la competición, es un masaje superficial excitante y vigorizante. Activa la musculatura, el sistema sanguíneo y el nervioso para llevar al deportista al punto optimo para la competición. Previo a este masaje el deportista debe realizar una sesión de calentamiento y estiramientos.

3.- Masaje deportivo durante la competición

Es un masaje de urgencia. Descartando una posible lesión, se aplica durante la propia competición en el caso de que existan problemas musculares como espasmos, calambres, sobrecargas, etc.

4.- Masaje deportivo post competición

Es lento y profundo y se combinan con largos y pausados estiramientos. Debido al estado de agotamiento en el que se encuentran la musculatura después de un sobreesfuerzo por una competición, su función es relajar la musculatura y favorecer la eliminación de productos de desecho. De esta forma se aumenta el tiempo de recuperación y se previenen lesiones.

Esperamos que esta entrada te ayude. Si necesitas más info, pincha aquí 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s