La ilusión de un nuevo año – The illusion of a new year – Die Illusion eines neuen Jahres

happy-new-year-

Cuando el año está a punto de terminar, miramos hacia atrás a las historias que han pasado en el 2015 y nos sumergimos en los recuerdos; en las personas que nos inspiran, en los grandes momentos vividos, en tu visita a Playitas y en los eventos deportivos de los que hemos sido testigos.

Para todos los que viven la vida a través del deporte, Playitas Resort les desea un Feliz Año Nuevo 🙂

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

When the year ends we look back at the stories that happened in 2015 at Playitas and we ‘submerge’ ourselves in the memories; the people who inspired us, the great moments, your visit at Playitas and the sports events we bore witness to what happened.

To all those whose life is sport, Playitas Resort wishes a happy new year 🙂

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Wenn das Jahr zu Ende geht, blicken wir gerne auf die Geschichten zurück, die im Jahr 2015 geschehen sind und erinnern uns und die Menschen die uns inspiriert haben, all die grossen Momente die wir erlebt haben, an den Urlaub im Playitas und die grossartigen Sportevents bei denen wir dabei waren. All denjenigen, deren Leben der Sport ist, wünscht Playitas Resort ein frohes neues Jahr  🙂

Advertisements