Próxima parada – Next station -Nächste Station: Transvulcania

 

Captura de pantalla 2016-04-29 a las 10.04.18

¡Nos vamos a La Palma!. La “isla bonita” acogerá una nueva edición de la Transvulcania el próximo 7 de mayo y allí estará el equipo de Playitas Resort. Si quieres conocer un poco más a Playitas y el Coast to Coast del mes de septiembre, ven y visita nuestro stand. Podrás ganar una estancia para 2 personas con inscripción en la carrera. ¡Te esperamos! 🙂

——————————–ooo—————————————

We are going to La Palma!  The ¨beautiful island´ is host to Transvulcania on 7th May and Playitas Resort will be represented there.  So if you want to know a little more about Playitas, or the Coast to Coast event in September, we welcome you to come and visit our stand.  There is also a chance to win a stay for 2 plus race registration…  We look forward to seeing you there 🙂

——————————–ooo————————————— 

Wir fahren nach La Palma! Die „schöne Insel“ wird am 7. Mai eine neue Ausgabe der Transvulcania veranstalten und das Team des Playitas Resort wird dort sein. Wenn Sie ein bisschen mehr über Playitas oder den Coast to Coast im September wissen möchten, kommen und besuchen Sie unseren Stand. Durch die Teilnahme am Lauf können Sie einen Aufenthalt für 2 Personen bei uns gewinnen. Wir sehen uns! 🙂